 |
|||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|||||||
 |
|||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
||||||||||
 |
|||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
العربية كلمة بدات تتغلغل في موقع Apple يوما بعد يوم نراها تارة هنا وتارة هناك، بداية الامر كانت معدومة ولكنها كل يوم تزداد كان آخرها بدعم العربية في الـNano الجديد وكما قلت في لقائي مع مجلة شفل اننا سنرى المزيد من الامور المبهرة قريبا وApple في المسار الصحيح لدعم العربية وان كنت أعيب عليها اعتباطها في الكثير من الامور
نحن مازلنا في انتظار اهم دعم للعربية في تطبيقات الـiWork
قريبا على المدونة
جميع حسابتي في البريد الإلكتروني هي مستضافة لدى Google سواء كانت حسابتي في ملياني او حتى في اي برو …
واجهت العديد من المشاكل مع برنامج Mail على الـMac وخاصة مع حسابتي في Google ، لكن حسابي في الـMobileMe لا يعاني من اي مشكلة .
وجدت حل ، فعال جدا جدا جدا ، لحل مشكلة حسابات Google مع Mail ، لكن للاسف جاء هذا الحل يوما متاخرا بعد إستخدامي لبرنامج MailPlane ، الذي غير اسلوبي للتعامل مع Gmail ، والذي انتهى بي المطاف ، للتفاعل مع مبرمج البرنامج.
ستجد خلال هذا الاسبوع ، نبذة عن برنامج MailPlane وكما ستجد الحل الذي وجدته لبرنامج Mail .
لكن خلال الاسبوعين القادمة ، ستجد ثمرة تعاوني مع مبرمج البرنامج 
وبالتاكيد سينولك من هذه الثمرة جانب 
.
مع التحديث الاخير الخاص بـ Quick Time اصبح الـQuick Time اكثر روعة ،
الان الـQT يقوم بعرض ملفات الترجمة دون الحاجة الى اي اضافة خارجية .
الجميل في الموضوع بل الرائع ان Front Row كذلك يقوم بعرض الترجمة بنفس الطريقة في QT وكذلك خاصية Quick Look في Leopard تقوم بذلك .
كل ماعليك فعله هو تحويل ملفات الترجمة من صيغة Arabic Windows في الغالب الى UTF-8 وستعمل بالشكل الصحيح في كل من Quick Time و Front Row و Quick Look .
الخطوة الاولى :
من خلال برنامج QT تاكد من تفعيل الاختيار التالي
الخطوة الثانية : سنحتاج الى برنامج ليقوم بتحويل صيغ ملفات الترجمة من CP1256 الى UTF-8 !
سبق وان شرحت ذلك في المدونة لكن اشتكى الكثير ان هذه الطريقة لم تفلح بالشكل المطلوب .
لذلك ساتحدث عن طريقة اخرى اليوم .
الطريقة الاخرى هيا من خلال برنامج Jubler 
لتزيل البرنامج
بعد ان تقوم بتنزيل البرنامج قم بشتغيل ملفات الترجمة في البرنامج .
سيقوم بسؤالك في البداية عن ترميز الملف وسيطلب منك اختيار ثلاث اختيارات .
لذلك اذا كنت لا تعرف الترميز الخاص بالملف اختر
CP1256
ISO-8859-6
UTF-8
بعد ان تقوم بادخال الثلاث انوع ستفتح واجهة البرنامج وستجد الكمات ظاهرة بشكل مقروء .
بكل بساطة ، اختر Save او بالاختصار command + S
اختر الترميز UTF-8 وسيقوم البرنامج بحفظ الملف بصيغة UTF-8 .
واختر SubRip .srt من قائمة Format
الان قم بتشغيل ملف الفيديو في QT او FR او QL وسيعمل بالترجمة .
تاكد من يطابق اسم ملف الترجمة اسم ملف الفيديو
ملحوظة Front Row لا يقوم بشتغيل جميع الصيغ لذلك يفضل تحويل الافلام الى صيغ مقبولة مثل mov , mp4, m4v … الخ .
شكرا تركي الشحيل
برنامج اخر لاصلاح مشكلة الحروف في برنامج iTunes التي تحدثت عنها سابقا
البعض اشتكى في نفس الموضوع السابق ان الطريقة لم تعمل لديه !
اليوم وانا ابحث عن حلول اخرى اكتشفت وجود هذا البرنامج قد يمتاز هذا البرنامج انه بواجهة Cocoa وليس Java كسابقه .
وكذلك يمتاز هذا البرنامج انه يبقى المعلومات بنفس صيغة الـEncoding دون تحويلها ! بالنسبة ابدا لا ارغب بهذه الميزة وافضل البرنامج الاخر لانه سيقوم بتحويلها الى UTF8
بعد ان تقوم بسحب وافلات الملفات في البرنامج قم باختاير الملف الذي لايظهر بشكل صحيح من ثم من القائمة بالاعلى اختر WindowsArabic من ثم اضغط Save وسيتم تعديل طريقة العرض .
وحدة من مشاكل الاخوان المطورين العرب انهم يستخدموا CP1256 او بالاصح Arabic Winodws ولا فوق كده مكسلين انهم يحطو سطر واحد ولا كم كلمة تحدد اش نوع الترميز في الملف !!!!
هل تعاني عندما تقوم بتنزيل ملفات صوتية من خلال الانترنت وتظهر لديك في الـiTunes بشكل عجيب وحروف خزعبلية !
هل سئمت ظهور الاسماء بهذه الطريقة !
الحل من خلال هذا البرنامج المجاني الرائع
بعد ان تقوم بتنزيل البرنامج ، قم بتسجيله .
بعد ان تقوم بتسجيل البرنامج ، سيظهر مجلد جديد في البرامج لديك تحت مسمى Unicode Rewriter قم بالدخول للمجلد من ثم ادخل لمجلد bin .
من ثم قم بتشغيل ملف UnicodeRewriter.jar
بعد ان تقوم بتشغيل البرنامج .
قم بسحب وافلات جميع الملفات الصوتية التي تظهر بشكل غير صحيح من مجلد الـiTunes بجهازك .
من خلال الـFinder اذهب لمجلد المستخدم الخاص بك ومن ثم ستجد مجلد Music
قد يختلف مكان المجلد لديك اذا قمت بتغيره .
بعد ذلك اذهب لمجلد iTunes Music
ستجد كذلك المجلدات هناك بطريقة عجيبة !
تستطيع اختيار عدة مجلدات في نفس الوقت !
بعد ذلك قم بسحبها وافلاتها في البرنامج .
بامكان تحديد اللغة من قائمة Encoding
او اختصار الوقت وكتابة CP1256 بجانب Encoding .
بعد ذلك اضغط على Convert
يفضل القيام بهذه العملية والـiTunes مغلق .
بعد الانتهاء منها قم بتشغيل الـiTunes وستجد جميع الملفات التي اخترتها معدلة .
اذا قمت بهذه الطريقة والـiTunes يعمل ، كل ماعليك فعله هو عمل Refresh وذلك بالضغط على Command + R
ان اسئلتكم واقتراحاتكم جدا مهمة … ففي الغالب تؤدي الى حلول … كما كانت النتيجة هذه المرة وفي اكثر من مرة
57783
عدد الكلمات التي تم اضافتها للقاموس في الوقت الحالي
القاموس يعمل كاضافة في نظام تشغيل
Leopard
لم تتم التجربة على نظام
Tiger
طريقة التركيب في الوقت الحالي يدوية
قم بتنزيل الملف التالي
2- قم بفك ضغط الملف .
3- قم بنقل مجلد Arabic.dictionary الى مجلد /Library/Dictionaries
4- قم بتشغيل برنامج Dictionary .
5- اذهب الى preferences .
6- انزل الى اسفل القائمة وقم بتفعيل Arabic .
7- ستجد Contextual Manu قم باختيار Open Dictionary panel
الان العربية تعمل لديك .
في الوقت الحالي فقط حرف الـA هو ماتمت اضافته .
سيتم اضافة باقي الحروف تباعا … اتمنى منكم التجربة وابداء الراي .
الكلمات الموجودة في القاموس جميعها من خلال موقع
www.Arabeyes.org
ملحوظة صغيرة فقط
القاموس مجاني وليس للبيع …
عدد مرات تنريل الملف والاراء والتجارب حوله
تحدد سرعة اكتمال العمل
الرجاء متابعة هذا الموضوع
http://mohamed.milyani.com/2007/11/26/1364/
